Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Stromkreis einer Freileitung (n.) , {elect.}
    دارة خط هوائي {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Luftleistungsschalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة هوائي {كهرباء}
    die Leitungsschaltung (n.) , {com.}
    دارة خط {اتصالات}
    das Netzwerk (n.) , {elect.}
    دَارَة {كهرباء}
    die Kommandoleitung (n.) , {tv.}
    دارة الرد {تلفزيون}
    der Induktionskreis (n.) , {elect.}
    الدارة التحريضية {كهرباء}
    die Nachrichtenverbindung (n.)
    دارة اتصالات
    der Kurzschluss (n.) , {elect.}
    قصر دارة {كهرباء}
    IC {Integrated Circuit}, abbr., {elect.,tech.}
    دارة مُدْمَجَة {كهرباء،تقنية}
    der Strompfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة تيار {كهرباء}
    der Spannungspfad (n.) , {in einem Messgerät}, {elect.}
    دارة جهد {كهرباء}
    der Interlockkreis (n.) , {tech.}
    دارة تواشجية {تقنية}
    der Sekundärkreis (n.) , {elect.}
    دارة ثانوية {كهرباء}
    die Regelschaltung (n.)
    دارة التحكم
    der Primärkreis (n.) , {elect.}
    دارة أولية {كهرباء}
    das Kurzschließen (n.) , {elect.}
    تقصير دارة {كهرباء}
    kurzschließen (v.) , {elect.}
    قصر الدارة {كهرباء}
    der Abzweigkreis (n.) , {elect.}
    دارة مشتقة {كهرباء}
    der magnetische Kreis (n.) , {elect.}
    دارة مغناطيسية {كهرباء}
    der Kurzschluss (n.) , {elect.}
    دارة قصر {كهرباء}
    der Hybridschaltkreis (n.) , {Elect.}
    دارةٌ مُختَلِطة {اليكترونيات}
    der geschlossene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مغلقة {كهرباء}
    der offene Stromkreis (n.) , {elect.}
    دارة مفتوحة {كهرباء}
    der Hybridschaltkreis (n.) , {Auto.}
    دارة هجينة {سيارات}
    die Hybridschaltung (n.) , {Elect.}
    دارةٌ مُختَلِطة {اليكترونيات}
    kurzgeschlossen (adj.) , {elect.}
    دارة مقصورة {كهرباء}
    Kurzschluss- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
    دارة قصر {كهرباء}
    der Ausschalter (n.) , {elect.}
    فاصمُ الدارة {كهرباء}
    der Ausschalter (n.) , {elect.}
    فاصِلَةُ الدَّارَة {كهرباء}
    der Zwischenkreis (n.) , {elect.}
    دَارَة بَيْنِيّة {كهرباء}